Se muestran los artículos pertenecientes al tema De Madera.
22/06/2008
Celtizacion 1
En el siglo XIX se desarrolló la idea de que invasiones ligadas a cambios lingüísticos explicaban la emergencia de las Lenguas Célticas en Europa. Claro que en aquellos días la definición de lo céltico dependía mucho de criterios arqueológicos, y estos se basaban en que un núcleo originario, que se encontraba en Centroeuropa, irradió su influencia hacia el resto de la Europa Occidental y de las Islas. Gracias al testimonio de César acerca de los Belgas que llegaron tardíamente a Britania, se había formado una imagen de sucesivas oleadas célticas al extremo occidente que explicarían, entre otras cosas, las diferencias entre las dos ramas más visibles de estas lenguas: Céltico-Q, Céltico-P, es decir, las diferencias mayores que existen entre la familia linguüística a la que pertenece el gaélico y la del galés. A este esquema invasionista le cuadraba muy bien la narración que contiene el Lebor Gabála Érenn
11/06/2008
Celtas Truculentos
El término céltico no corre en una sola dirección y cuando hablamos de celtas mezclamos sin darnos cuenta varias ideas distintas.
Colin Renfrew, que estableció algunos de los conceptos básicos en el estudio del tema en los años ochenta, veía al menos 8 capas superpuestas de conceptos cuando se habla de celtas:
- 1. Pueblos que eran denominados así por los autores grecorromanos
- 2. Pueblos que se llamaban Celtas a sí mismos
- 3. Un grupo lingüístico definido por los investigadores modernos
- 4. Un complejo arqueológico de la 2ª edad del Hierro en la Europa Centro-occidental: cultura de La Tène.
- 5. Estilo artístico de la 2ª Edad del Hierro.
- 6. Un "Espíritu Céltico" que supuestamente se reconoce por los autores clásicos a los celtas de la antigüedad: independencia, individualismo, belicosidad...
31/05/2008
Al agua vikingos
De nuevo el Potro del Mar de Glendalough (Havingsten fra Glendalough) está en el agua. Una nueva hazaña arqueológico-deportiva ya está peparada para el verano.
El año pasado fue la atracción de turistas y aficionados a la arqueología experimental en Europa, al realizar un viaje épico desde Roskilde, en Dinamarca, donde fue construído -con parte del maderamen nacido y criado en Irlanda- hasta Dublín.
Este año el viaje pasará por el Sur de Inglaterra y por el Canal de La Mancha hasta el Kattegat Sund y el fiordo de Roskilde, donde su abuelo -el navío original, s. XI- fue rescatado del fondo del mar por los arqueólogos hace unos años. Detalles sobre la reconstrucción del barco y su viaje del año pasado vía Mar del Norte hasta Dublin pueden verse en esta web del Museo de Barcos Vikingos de Roskilde.
El video d
... (... sigue)18/05/2008
Hallazgos
Este relato me ha enternecido y... asustado.
Me explico.
No creo que existan paraísos ya, y menos en el desierto australiano, ni creo tampoco en el buen salvaje. Conozco la Arqueología y sé que encontrarse con seres humanos NO es Arqueología. Es encontrar amigos... o enemigos.
Me asusta la comparación entre nuestra inmensa curiosidad y sus pequeñas vidas. Pequeñas no quiere decir inútiles; ni siquiera bonitas o amables. Sólo que nuestras ansiedades van más deprisa, requieren más energía y más palabrería, más-de-todo que... sus necesidades, tan pequeñas, las que les hacen pasar inadvertidos durante milenios: sobrevivir y eso.
Por eso me enternece su pequeñez y debilidad y me asusta la velocidad de nuestra rapiña.
19/04/2008
Madera 1 (y Hierro)
Esta noticia me llega por vía del número del próximo Mayo/Junio de la revista americana Archaeology. En ella se da cuenta del descubrimiento de la tumba de un "sanador vidente" britano de la época de la conquista romana, es decir: de su Edad del Hierro. El ajuar funerario indica que el difunto ejercería la medicina, pero también alguna forma de adivinación, lo cual nos pone ante la evidencia de que ambas cosas podrían haber estado unidas en la práctica de la Edad del Hierro de las islas, como sugiere el personaje de Fingin en el relato irlandés Aisling Óengus. En definitiva: se trataría de la tumba de un... druida. Lo que sucede es que éste, de tan real, no cuadraría mucho en el fofo mundo nú age de feria findesemana de hoy en día, ¡vaya! qué pena. El juego de instrumentos médicos, que muestran un curioso compromiso entre lo nativo y lo romano (más de aquéllo que de ésto) unido
Madera 2 (y orgullo)
Hoy estuve surfeando la web para recopilar datos que me confirmaran lo visto en un reportaje televisivo acerca del Palacio Real de Varsovia y sobre su homérica reconstrucción después de la 2ª Guerra Mundial. Al parecer los proyectos de la era comunista no acabaron de gustar a las autoridades, por lo que solo a partir de 1971 se pudo empezar el trabajo, cuyo resultado terminó en 1988 y queda a la vista en las fotos que pueden ver aquí (texto en polaco) y aquí (en inglés).
Me ha emocionado el empuje y el esfuerzo puestos en juego por el pueblo polaco en esa reconstrucción. Se trata de un edificio bastante mayor que el de mi Real Sitio, pero ha sido rehecho al detalle, en su riqueza y belleza, para disfrute de las genera
... (... sigue)08/01/2008
Lo que decía Cathal Óg O'Conor
Cuando me metí en el patatal de escribir ese libro no sabía que iba a divertirme tanto con las fuentes que cayeron en mis manos.
Reunir la documentación para una novela histórica es un placer para quienes nos hemos formado en materia histórica. No es suficiente con que te atraiga la Historia o una parte de ella. No vale leer las obras generales que hay que leer: se debe ir si es posible a las fuentes primarias, se deben leer interpretciones que han hecho otros y es aconsejable caminar los escenarios escogidos o al menos visualizarlos por medio de fotos y reportajes.
El único fin es mantener la mente en ese "estado de sueño vívido y continuo" que supone el sumergirse en la creación de una obra. Casi una enfermedad, lo sé: algunas veces me iba a acostar cuando ya estaba amaneciendo.
Sobre todo usé material de la bilioteca del University College Dublin donde me encontraba haciendo deberes. Primero el O'Sullivan fuente inagotable y preciosa. Más tarde lo compré en una librería de
... (... sigue)05/01/2008
Comentarios a Aisling Óengus
Voy a intentar ser clarita en estos breves comentarios. Para ello, seguiré, resumiéndolas, las notas que yo misma hice al texto para su publicación en Gallaecia.
No se debe a olvido mío el que, al principio del relato, haya una línea "colgada":
-Sí que es mayor -dijo Fingen-. Eres el Rey de los Sídhe de Irlanda y
-Id donde Bodb, Rey de los Sídhe de Munster, que es famosa su sabiduría en toda Irlanda.
En el original (y en la edición digital) se encuentra "colgado" el sentido de la frase, ya que se presenta el brusco cambio de sujeto y discurso en una misma línea. Yo la separé para marcar la ruptura, que nadie sabe a qué se debe, y yo tampoco. Esto nos puede servir para visualizar las características de la tradición textual irlandesa. No se trata de un cuento que no ha sido retocado desde su primera realización,: los escribas cometían errores y eso sería difícil de explicar en un contexto de "dictado" al pie de la letra de una fuente oral, como algunos creen que se realiz&oac
... (... sigue)04/01/2008
Aisling Óengus 2 (y fin)
Fueron a él. Les dieron la bienvenida.
-¡Bienvenidos, gente del Dagda! -dijo Bodb.
-¡Bueno!
-¿Qué noticias traéis?
-Pues que Oengus, hijo del Dagda, lleva enfermo dos años.
-¿Cómo así? -dijo Bodb.
-Ha visto una muchacha en sueños. No sabemos dónde está la muchacha en Irlanda. El Dagda te ruega que busques por Irlanda a una joven de ese aspecto y apariencia.
-Será buscada y traída ante mí antes del fin del año, para que sepamos algo de ésto.
Al final del año fue a la casa de Bodb, en el Sídh de Femen.
-He dado una vuelta a Irlanda y he enc
... (... sigue)03/01/2008
Regalo Navideño
He descubierto que en una vieja página han recortado mi íntegra versión española del Aisling Óengusso, un texto irlandés de un manuscrito del s. XIV, que se publicó en el boletín Gallaecia (nº 17, papel). Aunque también se puede encontrar, junto a otros entretenimientos, en Estrata nº 4, no sé si en este momento la página estará visible (hoy no lo está).
De manera que decido, me apetece y me fascina el ofrecerlo AQUÍ a mis improbables lectores. O sea: ahí queda, con sus errores, sus incongruencias textuales y sus distintas manos y momentos de copia.
Todos esos detalles los explicaré al final del texto, que haré en dos posts. Espero que les guste. Es tal cual procede de mis ejercicios de clase de Narrativa Medieval Irlandesa en lengua nativa, un poquito arreglado para que no pese.
___________________
ESTA ES LA VISION EN SUEÑOS DE OENGUS... (... sigue)
07/11/2007
Le Corbusier (1887-1965)
Parece que los grandes arquitectos tienen en común el deseo de fusionar, al menos en su personalidad, todas las artes: Le Corbusier, Charles-Edouard Jeanneret que escogió en 1920 este apodo,fue también pintor, escultor, tallista, grabador—y diseñador de muebles. Además, escribió algunas obras teóricas como “Hacia una arquitectura” y “El Poema del ángulo Recto”(1930 y 1955 resp.) y se han publicado los cuadernos de apuntes de su Viaje a Oriente (1961) o varias ediciones sobre el cánon constructivo —Modulor— en que basaba las medidas de sus obras.
Le Corbusier estuvo preocupado por la realización de obras prácticas, surgidas de la coyuntura del momento, como las Unidades de Habitación de Marsella (año 1946 al 1950), Rezé-Nantes (1955), Berlín (1958), ... (... sigue)
13/10/2007
La Mujerárbol está liada en asuntos que le impiden blogosear tan a menudo como le gustaría. Quiere seriamente cerrar una puerta y abrir otra, por lo que gasta tiempo y energías navegatrices en singladuras con un objetivo a medio-largo plazo al que todavía no se le ven las orejas. Así que lleva de retraso al menos un arquitecto querido (Le Corbusier) y varias noticias comentables.
Hoy, ojeando un interesate site acerca de La Hambruna de Irlanda de 1840 y otros asuntos de inmigración, encontré el grabado que acompaña. La había visto antes, en un libro de 1º de Bachillerato en la parte que trataba de las condiciones de la clase obrera en el siglo XIX.
El dibujo me sonaba a emigrantes irlandeses, sobre todo debido a la presencia del personaje caricaturesco del hombre que ocupa la parte centro-derecha (en tonos oscuros) del grabado. Si el dibujo no pertenece a Punch y a (... sigue)
09/09/2007
El caballero del alfiler de corbata
La foto de Adolf Loos (1870-1933) que ilustra el número de Agosto de las monografías sobre arquitectos modernos de Descubrir el Arte/Taschen nos trasmite la imagen de todo un señor de principios del s. XX: traje, cuidadoso pañuelo en el bolsillo, bastón y alfiler de corbata rematado por una perla. La impresión de dandismo que desprende la imagen se corresponde con el gusto de este arquitecto vienés por interiores netamente separados del exterior, realizados a base de materiales como el mármol griego o las maderas nobles.
A pesar del "clasicismo" señorial que irradian algunas de sus obras -por ej. Las sastrerías de la Michaelerplatz (hoy banco), Knize o el American Bar- se trata de un rompedor. Teórico, hombre de letras, dandi, admirador de la cultura americana... siempre fiel a sus ideas innovadoras, hasta el punto de enfermar cuando encontraba oposición.
Claro que la oposición fue encarnizada en el caso de "su" casa en Michaelerplatz(1): un edificio con vistas al Palacio Imperial y dos zonas claramente diferenciadas. La inferior, donde se encontraba la sastrería y galería come
... (... sigue)08/09/2007
Otras huellitas
Esta de un dedazo Neandertal.
Y esta otra, la que me faltaba de Asia. Gracias a Mundo Neandertal, que además tiene foto.
Claro que he seguido buscando huellas, como un detective con lupa y manferlán. ¡Je, je!
06/09/2007
Pisadas azarosas
A raíz de leer este reportaje se me ha ocurrido investigar un poquito el asunto de las huellas humanas fosilizadas. Aunque puede parecer un objeto raro y difícil de encontrar, la verdad es que hay más noticias sobre icnitas humanas de las que esperaba. De hecho, se han encontrado ejemplos en casi todos los continentes.
Las huellas humanas fosilizadas son básicamente "accidentes" en el registro paleontológico: aleatorias y errabundas, no hay pistas que permitan descubrirlas, al contrario que otro tipo de hallazgos cuya razón de ser es nuestra actividad social o económica (terrenos propicios a la habitación, la agricultura o la minería, cuevas...).
Uno o varios humanos -u homínidos- dejaron pisadas en el suelo blando y algún accidente geológico o meteorológico, a veces combinaciones de ambos, preservaron esas huellas. Una alianza entre la inmediata caída de ceniza volcánica de un cráter cercano, la deposición de arena por el viento, una lluvia súbita o la crecida de un río mantuvieron las huellas inta
... (... sigue)15/08/2007
Gropius
Walter Gropius nació en Berlín en 1883. Realizó sus estudios de arquitectura en las Escuelas Superiores Técnicas de Berlín y Munich entre 1903 y 1907, y emprendió viajes de estudios -como era usual entonces- por varios países europeos.
En 1910 abrió con Adolf Meyer su propio estudio. De esta cooperación salió el diseño de la fábrica de hormas de zapatos Fagus, en Alfeld an der Leine (1910-1914). El edificio principal, de planta cuadrada, fue concebido como un esqueleto portante sin pilares en las esquinas, con una fachada surcada por cuadrículas de metal cubiertas de cristal, lo que era uno de los primeros ejemplos de "curtain wall" que hoy emplean arquitectos como Norman Foster.
La obra sentó el precedente de un edificio industrial concebido como obra arquitectónica: una síntesis artística que imagina y exhibe Gropius ya antes de la fundación de la primera Bauhaus y que ésta intenta desarrollar como programa.
Gropius era un gran comunicador, interesado por la síntesis entre el Arte y la Industria, lo que le llevó a frecuentar grupos de utópicos sociales de entreguerras, algunas de cuyos puntos de vista sobre el Arte y la Arquitectura como obra maestra, la racionalidad y el
... (... sigue)20/07/2007
Navegar en una zapatilla
Un currach o como le llaman en Gales, un coracle, es básicamente una cesta de mimbre cubierta de pieles, como las que se utilizaban ya en el Neolítico para la pesca fluvial... Y quizá antes con el mismo objeto.
Al cabo del tiempo, evolucionó hacia un diseño más complejo para adaptarse a las condiciones del mar. De la posición de una serie de monasterios y lugaes de peregrinación en el S.O. de Irlanda se deduce que en los siglos VI-VIII y quizá hasta el colapso de las incursiones vikingas, existía una bien desarrollada red de puertos de cabotaje-comercio-peregrinación que sin duda se llevaría a cabo con ese tipo básico de navíos, sin excluir otros de otras tradiciones del Norte y del Sur.
La vela de cuero que llevaba este es más un amaneramiento que otra cosa, porque el lino
... (... sigue)18/07/2007
Tierrarte noruego
La mejor localización para las obras de tierrarte creo que es la orilla del mar.
El mar, con su movimiento y sus cambios -de volumen, de genio, de color- es el mejor acompañamiento para un estilo que se dice acompañador de la naturaleza.
Estas son algunas instalaciones de landart que se pueden encontrar en Noruega. Al parecer, una serie de comunas de todo el país han acordado acoger este tipo de obras en su territorio. Una delicia que me pone los dientes largos, aunque... bueno, ya les contaré cuando vuelva, ¡je! :-)
17/07/2007
Hitos
Ya conocen mi "manía" de comentar noticias a toro posado: mis "hojas verdes" siempre están más verdes de lo normal. También mi tendencia hacia el landart o tierrarte. Bueno, esta noticia que leí ayer me ha gustado y creo que merece la pena hacerse eco de la iniciativa y de los primeros resultados generados.
La Fundación Concha Márquez, una entidad privada con objetivos artísticos, ha establecido un concurso para reactivar el entorno, paisaje y vida rural del área que se quemó en el incendio de Guadalajara del año 2005. El proyecto, con el poético título de Hitos del Rodenal contará con artistas escultores y pintores que llevarán a cabo distintas intervenciones sobre el terreno.
Los primeros resultados del concurso -que se han inaugurado este año- se pueden visualizar en la web de la Fundación, así como datos y explicaciones de los objetivos de la iniciativa.
Como sobre gustos no hay nada escrito, dejo al juicio de cada cual la opinión sobre las obras concretas, pero creo que el fondo de la cuestión -la creación de obras que dejen huella en
... (... sigue)26/06/2007
Otro soldado español
Alejandro O'Reilly, originario de Baltrasna (condado de Cavan), fue uno de los mayores reformadores del ejército español del XVIII y ocupó, entre otros, los cargos de gobernador de Madrid, Andalucía (1775) y Cataluña (1794). Fue uno de los muchos irlandeses que desde el siglo XVI venían sirviendo a España en el ámbito militar y político, y uno de los que alcanzaron el máximo nivel en su cometido. O'Reilly empezó su carrera en 1735 como cadete en el Regimiento de Hibernia, uno de los varios regimientos del ejército español compuestos originalmente por irlandeses. Luego, sirvió como coronel en el ejército austriaco y gracias a la protección de su compatriota Ricardo Wall, por entonces secretario de Estado de Fernando VI, obtuvo el mando de un regimiento en la campaña de Portugal, en la que ganó el ascenso a brigadier. Ya entonces recibió el encargo de redactar un reglamento táctico para la infantería, basado en las innovaciones militares de Federico el Grande.
Cuando la armada británica puso sitio a La Habana en 1762 y conquistó la plaza, se decidió encargar a este irlandés -a la sazón Teniente General- la reforma del ejército en Cuba.
Los excelentes resultados que allí obtuvo decidieron al Rey
... (... sigue)El Misal y el bibliotecario de Stowe
El Misal Stowe es una de las fuentes primarias para el conocimiento del origen y desarrollo del ritual "Céltico" de la misa en la Alta Edad Media. Todavía en el siglo IX el Cristianismo ni era universal ni uniforme en todos lados, como bien atestigua la existencia del ritual Mozárabe, que por lo demás tiene concomitancias con el irlandés. La homogeneización de la Liturgia y de la organización eclesiástica fue un largo proceso que ocupó toda la Edad Media y que se logró paulatinamente y no sin tropiezos.
La importancia de centros culturales, políticos y eclesiásticos como la propia Roma o Toledo contribuían a dar unidad a grandes regiones geográficas. Uno de estos centros era Irlanda: la madre y abuela de lo que con mucho entusiasmo llaman "Iglesias Célticas".
Las fuentes irlandesas indican que existía una gran variedad litúrgica dentro de la propia isla. Según relata el Catalogus Sanctorum Hiberniae, atribuido a Tirechán, el biógrafo de Patricio (s. VII), la Cristiandad irlandesa se originó en tres grupos u órdenes de santos que aparecieron en diferentes periodos, desde la mitad del s. V y la predicación patriciana hasta el 665. Ya desde el segundo de est
... (... sigue)21/06/2007
Puente habitado
Hace cosa de un mes escribí un post sobre Zaha Hadid que no llegó a publicarse por problemas técnicos. Se borró, no se guardó y ya ni me acuerdo. Pero ayer en un extra de El Mundo y me encontré con una entrevista a la dama en la que afirma sus intenciones en el Pabellón Puente de la Expo de Zaragoza, una obra que cuando esté terminada me gustaría unir a mi vieja serie de posts sobre puentes (mmm... debería actualizarla ya, me parece).
Aunque toda la obra de la Hadid tiene un aire de futurista frialdad difícil de gustar, a mi me agrada el hecho de que sea planteado por una mujer -y que esta sea la jefa de un equipo- y, en el caso de Pabellón-Puente de Zaragoza, el simbolismo que yace en la obra misma. El que la señora sea iraquí me sugiere que, bien cuidadas, las mentes de allí serían estupendas
Simbolismo que la autora define como una búsqueda de integración con el entorno (agua, islote, línea casi horizontal del puente, bajo impacto paisaj&iacu
... (... sigue)
